تحصیل به زبان انگلیسی در ترکیه

تحصیل به زبان انگلیسی در ترکیه در سال‌های اخیر به یکی از محبوب‌ترین انتخاب‌ها برای دانشجویان بین‌المللی تبدیل شده است. ترکیه با داشتن دانشگاه‌های معتبر، اساتید برجسته و امکانات آموزشی مدرن، برنامه‌های متنوعی را به زبان انگلیسی ارائه می‌دهد؛ از رشته‌های پزشکی و داروسازی گرفته تا مهندسی، مدیریت، علوم انسانی و هنر. این موضوع نه تنها فرصت یادگیری در سطحی جهانی را فراهم می‌کند، بلکه امکان ادامه تحصیل یا ورود به بازار کار بین‌المللی را نیز هموار می‌سازد. ترکیب کیفیت آموزشی بالا، هزینه‌های مقرون‌به‌صرفه و موقعیت جغرافیایی ممتاز، تحصیل در ترکیه را به گزینه‌ای ایده‌آل برای آن‌هایی تبدیل کرده که می‌خواهند تحصیلات خود را به زبان انگلیسی و در محیطی پویا دنبال کنند.

مقایسه تحصیل به زبان ترکی و انگلیسی در ترکیه

یکی از پرسش‌های رایج میان دانشجویان بین‌المللی این است که برای تحصیل در ترکیه، زبان ترکی بهتر است یا انگلیسی؟ دلیل این پرسش هم روشن است: بسیاری از دانشگاه‌های ترکیه برنامه‌های آموزشی خود را هم به زبان ترکی و هم به زبان انگلیسی ارائه می‌دهند و همین موضوع باعث سردرگمی دانشجویان می‌شود.

انتخاب زبان تحصیل در ترکیه به عوامل متعددی بستگی دارد؛ از جمله رشته‌ی تحصیلی، اهداف شغلی آینده، سطح زبان فردی، و حتی تجربه‌ای که از زندگی دانشجویی انتظار دارید. هر کدام از این دو زبان مزایا و چالش‌های خاص خود را دارند. به همین دلیل، ما در ادامه مزایا و معایب تحصیل به زبان ترکی و انگلیسی را بررسی می‌کنیم تا بتوانید تصمیم آگاهانه‌تری برای مسیر تحصیلی خود بگیرید.

رشته‌های تحصیلی به زبان انگلیسی در ترکیه

رشته‌های مهم در مقطع کارشناسی

رشته‌های متنوعی در ترکیه وجود دارد که به زبان انگلیسی ارائه می‌شود، برخی از محبوب‌ترین و پردرامدترین رشته‌های کارشناسی به زبان انگلیسی در ترکیه عبارتند از:

• پزشکی، دندان‌پزشکی، داروسازی، پرستاری
• مهندسی‌های برق و الکترونیک، مکانیک، عمران، کامپیوتر، نرم‌افزار، انرژی، صنایع، مکاترونیک، متالورژی و مواد، نساجی، کشتی‌سازی
• معماری، معماری داخلی، طراحی ارتباطات تصویری، طراحی شهری و منطقه‌ای
• اقتصاد، مدیریت بازرگانی، حسابداری، تجارت بین‌الملل، مدیریت اطلاعات
• روان‌شناسی، جامعه‌شناسی، فلسفه، تاریخ، علوم اسلامی، مشاوره روانی و تربیتی
• علوم پایه مانند فیزیک، ریاضیات، شیمی، زیست‌شناسی مولکولی و ژنتیک، بیوشیمی، زمین‌شناسی
• کشاورزی و دامپزشکی شامل مهندسی کشاورزی، آبیاری، تغذیه گیاهی و علوم خاک
• مدیریت ورزشی، تربیت‌بدنی، راهنمایی گردشگری
• علوم آموزشی شامل آموزش ابتدایی، معلمی ریاضی، علوم، علوم اجتماعی، پیش‌دبستانی
• هنر و رسانه شامل تاریخ هنر، رادیو و تلویزیون، سینما

رشته‌های مهم در مقطع کارشناسی ارشد

در صورتی که بخواهید در مقطع کارشناسی ارشد در ترکیه تحصیل کنید نیز با تعداد زیادی از رشته‌های انگلیسی‌زبان روبه‌رو خواهید شد:

• روابط بین‌الملل، مدیریت مالی، مدیریت بازرگانی
• مطالعات آفریقا، جامعه‌شناسی، روان‌شناسی
• مهندسی‌های برق و الکترونیک، مکانیک، صنایع، عمران، کامپیوتر، انرژی، نقشه‌برداری، هیدرولوژی
• زیست‌شناسی مولکولی و ژنتیک
• فیزیک و ریاضیات

هزینه تحصیل در ترکیه به زبان انگلیسی

هزینه تحصیل به زبان انگلیسی در ترکیه با زبان ترکی متفاوت و کمی بالاتر است. ما در ادامه هزینه تحصیل در رشته‌ها و دانشگاه‌های مختلف به زبان انگلیسی را تفکیک کرده‌ایم.

۱. دانشگاه‌های دولتی

• کارشناسی: حدود ۸۰۰ تا ۲،۰۰۰ دلار در سال برای برنامه‌های انگلیسی‌زبان.
• کارشناسی ارشد: معمولاً بین ۶۰۰ تا ۹۰۰ دلار در سال.

۲. دانشگاه‌های خصوصی

برای دوره‌های کارشناسی: شهریه بین ۲،۰۰۰ تا ۴۰،۰۰۰ دلار در سال متغیر است، بسته به رشته و دانشگاه.

به‌عنوان مثال، رشته‌های خاص:

• مهندسی: بین ۴،۰۰۰ تا ۱۰،۰۰۰ دلار در سال.
• مدیریت و اقتصاد: بین ۳،۰۰۰ تا ۵،۰۰۰ دلار در سال.

۳. رشته‌های پزشکی و مرتبط

پزشکی

• دانشگاه‌های دولتی: بین ۱،۳۰۰ تا ۳،۲۰۰ دلار در سال.
• دانشگاه‌های خصوصی: بین ۹،۵۰۰ تا ۲۰،۰۰۰ دلار در سال.

دندان‌پزشکی

• دانشگاه‌های دولتی: بین ۱،۲۰۰ تا ۲،۵۰۰ دلار در سال.
• دانشگاه‌های خصوصی: بین ۸،۰۰۰ تا ۲۲،۰۰۰ دلار در سال.

داروسازی

• دانشگاه‌های دولتی: بین ۹۰۰ تا ۲،۰۰۰ دلار در سال.
• دانشگاه‌های خصوصی: بین ۷،۰۰۰ تا ۱۵،۰۰۰ دلار در سال.

دانشگاه‌های انگلیسی زبان در ترکیه

ترکیه میزبان دانشگاه‌های خصوصی متعددی است که طیف گسترده‌ای از رشته‌های تحصیلی را به زبان انگلیسی ارائه می‌دهند. برخی از برجسته‌ترین آن‌ها عبارتند از:

دانشگاه آیدین استانبول

این دانشگاه برنامه‌هایی به زبان انگلیسی در رشته‌هایی همچون آموزش زبان انگلیسی، روابط بین‌الملل، تجارت بین‌الملل، مدیریت بازرگانی و رشته‌های مختلف مهندسی ارائه می‌دهد.

دانشگاه باغچه‌شهیر

از دانشگاه‌های مطرح در حوزه پزشکی و مهندسی است. رشته‌هایی مانند پزشکی، دندان‌پزشکی، مهندسی کامپیوتر، مهندسی عمران، مهندسی پزشکی، آموزش فناوری‌های آموزشی، تغذیه و رژیم‌درمانی و فیزیوتراپی از جمله گرایش‌های انگلیسی‌زبان این دانشگاه هستند.

دانشگاه اسکودار

این دانشگاه بیشتر در حوزه روان‌شناسی و علوم اجتماعی شناخته می‌شود. مشاوره سلامت روان، روان‌شناسی بالینی، مهندسی کامپیوتر، مهندسی صنایع، علوم سیاسی و روابط بین‌الملل و روان‌شناسی از جمله رشته‌های ارائه‌شده به زبان انگلیسی هستند.

دانشگاه گلیشیم

با رشته‌هایی مانند مهندسی عمران و معماری، روان‌شناسی، علوم سیاسی و روابط بین‌الملل، روابط عمومی، مهندسی نرم‌افزار، مهندسی صنایع، ژنتیک و مهندسی زیست‌فناوری و بسیاری دیگر، برنامه‌های متنوعی به زبان انگلیسی دارد.

دانشگاه آلتینباش

این دانشگاه که در سال 2008 تاسیس شده، در بخش اروپایی استانبول قرار دارد و تمامی رشته‌های خود را به زبان انگلیسی تدریس می‌کند. رشته‌های پزشکی، دندان‌پزشکی، داروسازی، رشته‌های دانشکده علوم اقتصادی و اداری، مهندسی صنایع، مهندسی کامپیوتر، مهندسی برق و الکترونیک، معماری و طراحی داخلی از جمله برنامه‌های مهم آن هستند.

دانشگاه بیکوز

از دانشگاه‌های مطرح در حوزه پزشکی در استانبول است. این دانشگاه برنامه‌های انگلیسی‌زبان در رشته‌های پزشکی، دندان‌پزشکی، داروسازی، پرستاری و فیزیوتراپی ارائه می‌دهد.

دانشگاه بیلگی استانبول

این دانشگاه که در سال 1996 تاسیس شده، یکی از دانشگاه‌های معتبر منطقه است که عمدتا برنامه‌های خود را به زبان انگلیسی ارائه می‌دهد. برخی از مهم‌ترین رشته‌های آن شامل مهندسی کامپیوتر، مهندسی انرژی، معماری، طراحی صنعتی، طراحی داخلی، مهندسی عمران، ژنتیک و مهندسی زیست‌فناوری، مهندسی مکانیک، موسیقی، روان‌شناسی، علوم سیاسی، جامعه‌شناسی، مدیریت بازرگانی، بازاریابی، طراحی ارتباطات و گردشگری است.

دانشگاه اوکان استانبول

اولین دانشگاه ترکیه عضو شبکه بین‌المللی تبادل دانشجو است و آموزش به زبان انگلیسی در آن جایگاه ویژه‌ای دارد. رشته‌هایی مانند پزشکی، دندان‌پزشکی، هوانوردی غیرنظامی، روان‌شناسی، مهندسی برق و الکترونیک، مکانیک، مکاترونیک، مهندسی صنایع، کامپیوتر، مهندسی سیستم‌های انرژی، مهندسی خودرو، معماری، تغذیه و رژیم‌درمانی، مالی و اقتصاد، تجارت بین‌الملل، آموزش زبان انگلیسی و مدیریت گردشگری از جمله برنامه‌های انگلیسی آن هستند.

دانشگاه مدیپول استانبول

یکی از دانشگاه‌های مطرح ترکیه، به‌ویژه در میان دانشجویان علاقه‌مند به رشته‌های پزشکی است. این دانشگاه رشته‌های متنوعی به زبان انگلیسی ارائه می‌دهد؛ از جمله فیزیوتراپی و توانبخشی، بیهوشی، آموزش زبان انگلیسی، علوم پزشکی، مهندسی، علوم انسانی و اقتصاد.

الزامات زبان برای تحصیل در دانشگاه‌های ترکیه

اگر قصد دارید در یکی از برنامه‌های کارشناسی یا تحصیلات تکمیلی که در ترکیه به زبان انگلیسی تدریس می‌شوند شرکت کنید و ویزای تحصیلی ترکیه را دریافت نمایید، ارائه مدرک زبان انگلیسی از الزامات اصلی است. هر دانشگاه معیارهای خاص خود را دارد، اما به طور کلی مدارک بین‌المللی مانند TOEFL iBT (با نمره حداقل 72 تا 90)، IELTS Academic (حداقل نمره 6.0 تا 6.5)، PTE Academic (با میانگین 55 تا 65) و همچنین مدارک معتبر Cambridge C1/C2 پذیرفته می‌شوند.

در صورتی که متقاضی نتواند یکی از این مدارک را ارائه دهد، اکثر دانشگاه‌ها آزمون تعیین سطح زبان مخصوص به خود را برگزار می‌کنند. اگر در این آزمون موفقیت کافی به دست نیاید، دانشجو می‌تواند وارد دوره‌های آمادگی زبان انگلیسی (Prep School) شود. این دوره‌ها معمولا یک سال طول می‌کشند و پیش از شروع برنامه اصلی، مهارت‌های زبان دانشجویان را تقویت می‌کنند.

الزامات خاص دانشگاه‌ها

الزامات زبان در هر دانشگاه ممکن است متفاوت باشد. برای مثال:

دانشگاه آلتینباش: حداقل نمره 79 در آزمون TOEFL iBT و امکان شرکت در آزمون داخلی دانشگاه.

دانشگاه باهچه‌شهیر: حداقل نمره 72 در TOEFL یا 6.0 در IELTS.

دانشگاه مدیپل استانبول: پذیرش هر دو مدرک TOEFL و IELTS.

معافیت از ارائه مدرک زبان

در برخی شرایط دانشجو از ارائه مدرک زبان یا شرکت در دوره‌های آمادگی معاف می‌شود. برای مثال:

• دانشجویانی که زبان مادری آن‌ها انگلیسی است.
• فارغ‌التحصیلان مدارس بین‌المللی که آموزش آن‌ها به زبان انگلیسی بوده است.
• شرایط ویژه در مقاطع تحصیلات تکمیلی

در مقاطع کارشناسی‌ارشد و دکتری، شرایط زبان سختگیرانه‌تر است. معمولا برای پذیرش در این مقاطع حداقل نمره TOEFL iBT 79 یا بالاتر یا IELTS 6 به بالا لازم است. برای دوره‌های دکتری، حداقل نمره TOEFL معمولا 90 یا بیشتر در نظر گرفته می‌شود. همچنین در برخی رشته‌ها علاوه بر مدرک زبان، ارائه نمره آزمون‌هایی مثل GRE یا GMAT نیز الزامی است.

اگر مدرک زبان نداشته باشید چه می‌شود؟

نبود مدرک زبان مانعی قطعی برای پذیرش محسوب نمی‌شود. بسیاری از دانشگاه‌ها فرصت شرکت در آزمون‌های داخلی یا گذراندن دوره‌های آمادگی زبان را در اختیار متقاضیان قرار می‌دهند. بنابراین حتی اگر در آزمون‌هایی مثل IELTS یا TOEFL نمره لازم را کسب نکردید، می‌توانید دوباره امتحان دهید یا از مسیرهای جایگزین دانشگاه استفاده کنید.

سخن آخر

تحصیل به زبان انگلیسی در ترکیه فرصتی استثنایی برای دانشجویان بین‌المللی فراهم می‌کند تا در محیطی پویا و چندفرهنگی، آموزش باکیفیت را تجربه کنند و در عین حال دروازه‌ای به سوی آینده‌ای بین‌المللی برای خود باز کنند. چه هدف شما ادامه تحصیل در مقاطع بالاتر باشد و چه ورود به بازار کار جهانی، تسلط بر زبان انگلیسی در دانشگاه‌های ترکیه می‌تواند سکوی پرتاب شما باشد. با توجه به تنوع دانشگاه‌ها، برنامه‌های آموزشی به‌روز و امکان استفاده از بورس‌ها و دوره‌های زبان، ترکیه یکی از بهترین انتخاب‌ها برای آن‌هایی است که می‌خواهند همزمان از کیفیت آموزش اروپایی و هزینه‌های مقرون‌به‌صرفه بهره‌مند شوند.

اگر به فکر ساختن آینده‌ای روشن هستید، تیم رویای دانش با بهترین مشاوران با تجربه و حرفه‌ای می‌تواند در مسیر انتخاب دانشگاه، رشته و زبان تحصیل، همراه و راهنمای مطمئن شما باشد.

سوالات متداول